Helena e Javier riprendono la conversazione sul rapporto di Helena con Zeudi. Javier chiede se ci sia qualcosa che non va, e Helena risponde che il problema è suo, legato alla sua diffidenza. Quando Javier chiede se abbia mai dubitato di lui, Helena ammette di sì, ma precisa che si tratta di episodi passati. Anche se è abituata a stare da sola, ha ascoltato i consigli di Javier. Quest’ultimo desidera insegnarle a essere indifferente, un sentimento che non le appartiene, mentre lui sembra non accettare questi suggerimenti.
Helena, da una parte, disprezza Zeudi ma, dall’altra, elogia Javier per la sua bontà. È stata lei a chiedere di trattare bene Zeudi, ma la miss si è rivelata inaffidabile. Accusa Javier di rimproverarla per averlo limitato, mentre anche lei ha sentito di non poter esprimere sé stessa quando lui le ha consigliato di non opporsi agli Shailenzo. Con dubbi, Helena chiede a Javier se sia realmente sicuro di voler proseguire la relazione, il che lo infastidisce. Vorrebbe solo indifferenza riguardo a Zeudi, e Javier prende atto delle insicurezze di Helena.
Helena nega di subire danni da lui, ma esprime di non sentirsi compresa. Javier, provocatoriamente, le chiede se sia pronta per una relazione, e la risposta di Helena è incerta. Lui teme che non si fidi completamente di lui e che non sia disposta a compromessi, suggerendole di riflettere sui suoi sentimenti. Stanchi, si ritirano a dormire senza aver trovato un vero punto d’incontro o risolto i loro dubbi.
